Hrobka sklářského velkopodnikatele Josefa Riedla v Desné, pseudogotická stavba